## NHẬN XÉT: BẢY ĐÀI TINH THẦN
Tác giả: Vĩ Ngư
Thể loại: Hiện đại, huyền huyễn, trinh thám
Tình trạng: Đang xuất bản (4 tập)
Nhận xét bởi: Tú Quỳnh Nguyễn
Đừng bỏ lỡ cơ hội khám phá về Bát quái tinh đài được thiết kế bởi Lão Tử và Doãn đại nhân. Hãy đắm chìm trong thế giới bí ẩn của từng quyển sách và tận hưởng những trang sách mang đầy sức hút và sự mới mẻ.Mỗi tối, nhìn lên bầu trời và tìm hiểu tinh tượng trong Bát quái là thói quen tôi không bao giờ bỏ qua. Nếu không có bất kỳ ánh sáng nào, đó thường là điềm tốt. Nhưng nếu bảy ngôi sao sáng chói như chòm Bắc Đẩu, đó có thể là điềm báo của vận xấu sắp đến.
Quyển 6 “Bóng săn tiếng báo” mang đến câu hỏi căng thẳng: Nếu cả bảy ngôi sao đều sáng, chúng nên làm gì? Câu trả lời của Lão Tử – “Cự tử khả kỳ” – khiến tôi phải suy ngẫm rất lâu về ý nghĩa sâu xa của nó.
Với Quyển 7 “Phượng Hoàng niết bàn”, câu chuyện xoay quanh về 7 thanh hung giản được phong ấn từ thời cổ đại bỗng trở nên rối ren và nguy hiểm hơn bao giờ hết. La Nhận, Mộc Đại và đồng đội phải đối mặt với những thách thức chưa từng thấy để ngăn chặn sự hủy diệt của hung giản.
Hung giản không chỉ đơn giản là biểu tượng của cái xấu, mà còn là sự đáng sợ và ám ảnh. Việc theo dõi hành trình của những nhân vật này khi họ đấu tranh với hung giản đầy mạo hiểm và kịch tính sẽ khiến bạn không thể rời mắt khỏi trang sách này. Chỉ khi chúng ta vượt qua nỗi sợ hãi, mới thấy sức mạnh thật sự của bản thân.
Với sự thay đổi về cốt truyện và những nhân vật sắp xếp hài hòa, Quyển 7 “Bảy thanh hung giản” đem lại một trải nghiệm độc đáo và hấp dẫn cho độc giả yêu thích các câu chuyện huyền bí và kỳ bí.Thành tích nhóm, Thần Côn tiên sinh được Mộc Đại tôn trọng nhưng lại tỏ ra hoang dã, mang theo vali hành lý to lớn bước vào quán ngày khai trương khiến chủ nhân phải rối mặt đếm tiền ra cho anh ta “biến hóa”. Bạn sẽ gặp một Tào Mập “nổi tiếng” trong giang hồ, sống bằng nghề móc túi, giả vờ là “đại ca xã hội đen” đã mua miếng dán hình xăm để đe dọa người khác, nhưng thực ra anh ta “hơn dốn gan thỏ”, kém cỏi hơn thậm chí cả một kẻ lừa đảo chuyên nghiệp như Tiểu Tam Tam. Một Tiểu Tam Tam tham vọng không chấp nhận với hiện thực, truyền bá triết lý của giang hồ: “Cuộc đời như dòng nước, gặp mạnh thì lùi, gặp yếu thì đấm”, không giống như La Nhận “quá chặt chẽ thì bung”. Một Viêm Hồng Sa ban đầu có vẻ nhạt nhòa, nhưng vào những lúc quyết định, luôn dũng cảm và sáng suốt, sẵn sàng chiến đấu một mình để bảo vệ Mộc Đại đến cùng.Không thể không nhắc đến, so với các nữ anh hùng khác trong Vĩ Ngư, Mộc Đại có phần “tốt bụng”, đúng vậy, tốt bụng chứ không phải hiền lành, vì tốt bụng đủ trải nghiệm sẽ trở nên “hung ác”. Một Mộc Đại khi lần đầu nhập cuộc gặp đao đạp tới cổ, anh ta sợ đến nổi rơi nước mắt, một Mộc Đại đơn thuần đến mức khi gây gỗ phải cẩn thận tránh vùng cấm vì sợ đối phương rơi vào tình cảnh không may bán thân, một Mộc Đại ngờ nghệch đang trong trạng thái “bích hổ tu tường” theo dõi người khác thì bị khói như chọc chuột và phải chịu trận, Mộc Đại từ trước đến nay quả thật chỉ là một tờ giấy trắng được bọc kỹ lưỡng.Ấn tượng sâu sắc với độc giả chính là La Nhận, bí ẩn, mạnh mẽ, nguy hiểm, có trí tuệ, mưu mẹo, dũng mãnh và một chút tàn nhẫn, tất cả kết hợp thành một “kẻ nguy hiểm” đích thực. La Nhận không chỉ nguy hiểm mà quan trọng hơn là anh ta có tình cảm, và tình cảm đó rất nặng. Chính vì tình cảm ấy, anh ta đã thuyết phục được Mộc Đại bằng câu nói: “Nếu cuộc đời tôi chỉ có thể làm một điều, thì đó chính là điều này”.Một La Nhận mặc sự tối tăm như sinh ra từ bóng đêm nhưng lại yêu một Mộc Đại dễ bị lợi dụng, tình cảm ấy, không biết diễn đạt thế nào, không đủ đậm để trở thành mãnh liệt, nhưng lại đủ sâu để không phai nhạt như bọt nước. Khoảng cách giữa họ không phải là sông ngăn núi cách, mà chính là cách để đặt những bí mật của mình vào trong trái tim của đối phương. Như La Nhận từng tự nhủ: “Đôi khi, mang trong mình bí mật có thể khiến ta gần nhau, nhưng khi tiết lộ ra thì lại thấy khoảng cách càng lớn”. Những bí mật của Mộc Đại hoặc La Nhận giống như những củ hành tây, bóc ra càng thấy cay đắng. Vậy nên có nên tiết lộ hay không?Thích một người là gì? La Nhận nói: “Thích hay không thích, đó là phản ứng bản năng, không cần đến sự suy nghĩ”.Thích một người là gì? Là khi Mộc Đại đứng trước câu hỏi của sư phụ: “Anh ta có điểm gì tốt?” thì suy nghĩ rồi cắn môi trả lời: “Không có gì tốt cả, chỉ là… con thích anh ấy”.Thích một người là gì? Là khi La Nhận đứng trước câu hỏi của sư phụ của Mộc Đại: “Mộc Đại, người nhà có điều gì tốt?” thì bị nghẹn lời trả lời: “Con không thể nghĩ ra điều nào không tốt về nàng”.Một số đoạn trích lãng mạn của cặp đôi:Người ta yêu nhau đôi khi còn nề hà, đề phòng cả sống lẫn chết, La Nhận còn từng nói: “Nếu biết rằng mình sắp chết, thì hơn cả là sống hết mình, hy sinh bên người yêu để tình chiến cùng anh đến suốt cuộc đời, kể cả khi em còn sống hoặc phải ra đi, anh vẫn giữ em trong lòng, mãi nhớ mãi thương”.Tuy vậy, khi Mộc Đại hỏi ngược lại: “Nếu biết rằng anh sắp chết thì sao?” thì La Nhận lại trả lời: “Anh sẽ tìm cách chia tay với em hoặc làm cho em hiểu rằng, anh không hứng thú với em, để em không duy trì hy vọng vào anh nữa”.- “Tại sao, tại sao anh không cùng em yêu chiến đấu sống chết để em nhớ mãi không bao giờ quên?”- “Vì anh mong muốn sẽ có ai đó bảo vệ em, không muốn em phải khốn khổ vì anh suốt đời”.- “Tại sao anh luôn truyền bá triết l…Một buổi sáng rạng ngời trong tháng 4 khi dự án đi chơi xa bị hủy, tớ quyết định bắt đầu ngày với cuốn “Bảy Thanh Hùng Giản” của tác giả Vĩ Ngư trong bản dịch của Cụt. Vì sao tớ yêu thích Vĩ Ngư? Câu trả lời cho câu hỏi này vẫn xoay quanh sự sáng tạo và nhân vật. Với Vĩ Ngư, sự sáng tạo nằm ở việc tác giả mở ra một thế giới rộng lớn, thường khám phá những yếu tố huyền bí, kỳ ảo. Việc này luôn kích thích người đọc và mở rộng khả năng sáng tạo của tác giả. Khi kết hợp thực tế với huyền bí, Vĩ Ngư đã tập trung vào nghiên cứu cẩn thận, chọn lựa bối cảnh để xây dựng một câu chuyện có logic, hấp dẫn đồng thời giữ vững những truyền thuyết dân gian.
Nhân vật trong tác phẩm cũng phải kể đến, chúng đa dạng và có những phẩm chất đặc biệt, vừa tích cực vừa tiêu cực, nhưng họ sống động như tự bước ra từ thế giới thực vào trang sách. Tớ yêu nhân vật của Vĩ Ngư vì tính phản biện cao, luôn lạc quan và sáng tạo trong mỗi tư duy. Từ nhân vật chính đến nhân vật phụ, tất cả đều được phát triển kỹ lưỡng và không hề thừa thãi, tạo nên một câu chuyện hấp dẫn và thuyết phục.
Bản dịch của Cụt không phải là bản dịch đầu tiên mà tớ đọc nhưng tớ rất hài lòng với công sức biên dịch. Tớ cảm thấy rằng bản dịch tôn trọng tối đa nguyên tác, với phong cách văn của Vĩ Ngư, tính cách của nhân vật, trải nghiệm sâu sắc và sự hài hước trong cuộc sống. Mặc dù chưa hoàn thiện, tớ tin rằng bằng sự ủng hộ của độc giả, biên dịch sẽ sớm hoàn thành tác phẩm này.
Tiến độ bản dịch đã hoàn thành quyển 2, mời các bạn tham gia cuộc phiêu lưu này cùng tớ. Đừng bỏ lỡ “Bảy Thanh Hùng Giản” của Vĩ Ngư nhé!
