Chia Tay Thôi, Columbus

Tóm tắt cuốn sách Chia Tay Thôi, Columbus của tác giả Philip Roth do Phạm Viêm Phương dịch.

Chia Tay Thôi, Columbus là tập truyện ngắn đầu tay tạo danh tiếng cho Philip Roth, bao gồm truyện vừa “Goodbye, Columbus” cùng năm truyện ngắn khác, nổi bật với lối kể chuyện sắc sảo, dí dỏm và dữ dội về đời sống của người Do Thái trung lưu tại Mỹ những năm hậu chiến. Câu chuyện chính xoay quanh Neil Klugman, một chàng trai trẻ làm việc tại thư viện công cộng Newark, và mối tình mùa hè rực rỡ nhưng đầy thách thức với Brenda Patimkin – cô gái thuộc một gia đình giàu có ở ngoại ô. Bằng bút pháp vừa châm biếm, vừa cảm thông, Philip Roth đã dựng nên bức tranh chân thực về khoảng cách giai cấp, những mặc cảm bản sắc, sự va chạm giữa giá trị truyền thống và thực dụng hiện đại trong cộng đồng nhập cư Do Thái.

Không chỉ khắc họa tinh tế tâm lý nhân vật, tác phẩm còn đặt ra nhiều câu hỏi về sự trưởng thành, lý tưởng sống, áp lực xã hội, cùng những ẩn ức của tuổi trẻ muốn vươn lên nhưng không ngừng đối diện với hoài nghi và e ngại bản thân. Bên cạnh chuyện tình cảm, các truyện ngắn còn lại trong tập trung thành một khối sinh động – phản ánh cái nhìn vừa hài hước vừa chua xót về đời sống hiện thực, những chuyến phiêu lưu tinh thần của tuổi trẻ Mỹ qua hình ảnh các nhân vật luôn đi tìm chỗ đứng, ý nghĩa và bản sắc trong thế giới mới. Tập sách mang vị thế đặc biệt trong văn chương Mỹ khi vừa nhanh chóng đoạt giải National Book Award danh giá vừa mở ra một khuynh hướng tự phản tư mới cho văn học Mỹ gốc Do Thái.

Giới thiệu về tác giả Philip Roth.

Philip Roth (1933–2018) là một trong những tiểu thuyết gia quan trọng, gây nhiều tranh luận và có ảnh hưởng lớn nhất nước Mỹ thế kỷ 20 và đầu thế kỷ 21. Sinh ra và lớn lên tại New Jersey trong một gia đình Do Thái nhập cư, Philip Roth nổi bật với phong cách viết sắc bén, giàu tự trào và thường xuyên đặt nhân vật lên bàn mổ xẻ tâm lý – nhất là những người Do Thái Mỹ trước các thách thức đồng hóa, nhận diện bản sắc và chuyển biến xã hội. Sự nghiệp Roth ghi dấu với hàng loạt tác phẩm kinh điển như Portnoy’s Complaint, American Pastoral, The Human Stain, The Plot Against America… Ông hai lần giành National Book Award, một lần nhận Pulitzer, Man Booker International, PEN/Faulkner và hàng loạt giải thưởng quốc tế danh giá.

Mời các bạn tải và đọc tập truyện ngắn Chia Tay Thôi, Columbus của tác giả Philip Roth do Phạm Viêm Phương dịch.