Cuốn sách “Chuyện Đông Chuyện Tây Tập 4” của tác giả An Chi là tập tiếp theo trong bộ sách nổi tiếng của bà. Cuốn sách này tổng hợp nhiều câu chuyện ngắn được viết bằng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu nhưng vẫn giữ được nét văn học, mang đến cho độc giả nhiều bài học ý nghĩa về đời sống.
Cụ thể, trong cuốn sách này, tác giả An Chi đã tập hợp và chắt lọc nhiều câu chuyện ngắn được viết bằng tiếng Anh và tiếng Trung để giới thiệu đến độc giả. Các câu chuyện này đều mang những giá trị nhân văn sâu sắc, thông qua đó truyền tải nhiều bài học về đạo lý, nhân sinh quan. Tác giả đã dịch chúng sang tiếng Việt một cách trung thực nhất, giữ nguyên ý tứ gốc nhưng vẫn đảm bảo tính ngôn ngữ, phù hợp với thị hiếu độc giả Việt Nam.
Trong tập sách này, tác giả đã chia thành nhiều phần để trình bày các câu chuyện theo chủ đề. Cụ thể:
Phần 1: Những câu chuyện về tình bạn
Đây là phần đầu tiên và cũng là phần dài nhất trong cuốn sách. Tác giả đã tập hợp nhiều câu chuyện ngắn viết về tình bạn thâm li, sâu nặng. Qua đó muốn truyền tải thông điệp rằng, tình bạn thật quý giá, luôn đồng hành cùng con người qua mọi lúc, mọi nơi. Dù khoảng cách xa xôi hay thời gian trôi qua, tình bạn thật sự sẽ mãi mãi.
Một trong những câu chuyện ấn tượng nhất trong phần này là câu chuyện về hai người bạn thân từ thuở nhỏ là Bình và Sáu. Dù sau này Bình phải lưu lạc xứ người nhưng họ vẫn giữ liên lạc qua thư từ. Qua câu chuyện này, tác giả muốn nhắn nhủ rằng, tình bạn thật sự sẽ vượt qua mọi rào cản, khoảng cách để mãi mãi bên nhau.
Phần 2: Những câu chuyện về gia đình
Phần này tập trung kể về tình cảm gia đình, tình thương yêu của ông bà, cha mẹ dành cho con cái. Các câu chuyện đều miêu tả những phút giây ấm cúng, hạnh phúc bên gia đình, nhắc nhở con người ta phải biết quý trọng gia đình – nơi ấm no, nương tựa nhất.
Điển hình như câu chuyện về cậu bé Lâm và người cha già yếu ớt. Mặc dù cuộc sống của họ rất khó khăn nhưng họ vẫn luôn ân cần, quan tâm chăm sóc nhau. Qua đó thể hiện tình thương vô bờ bến giữa cha con.
Phần 3: Những câu chuyện về đạo lý nhân sinh
Đây là phần có nội dung sâu sắc nhất trong cuốn sách. Tác giả đã lựa chọn và dịch nhiều câu chuyện ngắn mang tính triết lý, phản ánh những vấn đề nhân sinh, đạo lý. Qua đó truyền tải nhiều bài học sâu sắc về cuộc sống.
Ví dụ như câu chuyện về con ong và con kiến. Câu chuyện nhắc nhở con người ta phải biết cần cù, chịu khó, biết dự trữ tương lai. Hay câu chuyện về con chim én và con chim sẻ, nhắc nhở ta phải biết tự lập, không quá phụ thuộc vào người khác. Đây đều là những câu chuyện ngụ ngôn mang tính giáo dục cao.
Nhìn chung, cuốn sách “Chuyện Đông Chuyện Tây Tập 4” của tác giả An Chi là tập sách có giá trị to lớn về mặt nội dung. Qua đó, bà đã giới thiệu đến độc giả Việt Nam nhiều câu chuyện ngắn có ý nghĩa sâu sắc từ phương Tây và phương Đông. Các câu chuyện đều truyền tải nhiều thông điệp ý nghĩa về tình bạn, gia đình, đạo lý nhân sinh. Giúp độc giả rút ra được nhiều bài học quý báu cho cuộc sống. Đây quả là một tác phẩm có giá trị to lớn về mặt văn học và giáo dục.
Mời các bạn đón đọc Chuyện Đông Chuyện Tây Tập 4 của tác giả An Chi.
