Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Công Nương và Hoa Cẩm Chướng của tác giả A. J. Cronin & Nguyễn Lan Đồng (dịch)
Công Nương và Hoa Cẩm Chướng (còn được biết với các tựa đề “Cô Gái và Hoa Cẩm Chướng” hoặc “Hoa Cẩm Chướng Xưa”) là một tiểu thuyết của tác giả A.J. Cronin, được dịch sang tiếng Việt bởi Nguyễn Lan Đồng. Đây là một câu chuyện tình yêu phức tạp, đan xen những cảm xúc sâu sắc và bi kịch giữa ba nhân vật chính.
Nhân vật trung tâm của câu chuyện là Catơrin Lorimer (Katherine Lorimer), một phụ nữ Anh 33 tuổi, xinh xắn, hiền hòa nhưng rất thông minh và tài giỏi trong nghề phục hồi những lâu đài cổ. Bên cạnh cô là Năngxi (Nancy), cháu gái của Catơrin, một nữ kịch sĩ trẻ trung, yêu đời và hiện đại. Câu chuyện bắt đầu khi một ngày nọ, Nancy dẫn về một chàng trai người Mỹ tên Chris Madden (Mêđơn), 35 tuổi, và từ đó, một mối tình phức tạp đã diễn ra giữa ba người.
Tên của tác phẩm gợi nhớ đến bức họa cổ của Hans Holbein – “Quý Cô với Hoa Cẩm Chướng” (“The Lady with the Carnation”), một tuyệt tác với sự pha trộn giữa nét thanh tú và phi thường trong cách thể hiện. Bức họa là một chân dung nhỏ của Cô de Quercy, con gái của ngài đại sứ trong triều vua Henry Thứ Tám – được ra mắt năm 1532. Tác phẩm không chỉ là biểu tượng của nét đẹp thanh lịch mà còn là ẩn dụ cho vẻ đẹp nội tâm và bi kịch của Catơrin.
Mời các bạn tải đọc sách Công Nương và Hoa Cẩm Chướng của tác giả A. J. Cronin & Nguyễn Lan Đồng (dịch).