Giới thiệu, tóm tắt tác phẩm Dạ Hành Thực Lục (Bộ 2 Tập) của Từ Lãng, dịch giả Hồng Hạnh.
Dạ Hành Thực Lục là bộ tiểu thuyết trinh thám hiện đại Trung Quốc đầy kịch tính, xoay quanh thám tử Lục Dạ Hành – chàng cảnh sát tài năng nhưng lập dị, chuyên phá những vụ án mạng bí ẩn xảy ra vào ban đêm, nơi bóng tối che giấu những động cơ tội ác phức tạp từ lòng tham, thù hận đến bí mật gia đình đen tối. Bộ đôi tập 1–2 mở đầu bằng vụ “thế chấp ảnh nóng vay tiền” dẫn đến cô gái trẻ phơi thây ngoài đường phố sầm uất, thi thể người phụ nữ mất tích được gửi trong bưu kiện máu me, và chuỗi án mạng liên hoàn với dấu hiệu “dạ hành” (hành động ban đêm). Lục Dạ Hành, với trí tuệ sắc bén và khả năng phân tích tâm lý tội phạm, hợp tác cùng nữ cảnh sát trẻ trung Mạc Tiểu Bắc – người mang vết thương quá khứ – để lần theo manh mối từ camera giám sát mờ ảo, dấu vân tay biến mất, đến lời khai mâu thuẫn của nhân chứng. Tác phẩm không chỉ dừng ở phá án mà đào sâu tâm lý: tội phạm thường là người bình thường bị đẩy đến bước đường cùng bởi áp lực xã hội, nợ nần, hoặc bí mật tình ái.
Mạch truyện hai tập chặt chẽ: tập 1 tập trung vụ “ảnh nóng” dẫn đến mạng lưới lừa đảo trực tuyến, cao trào truy đuổi sát nhân trên cao tốc đêm khuya; tập 2 mở rộng chuỗi án “bưu kiện tử thi” liên quan gia tộc giàu có che giấu tội ác di truyền, twist liên hoàn với Lục Dạ Hành suýt chết vì bẫy độc. Các tuyến phụ phong phú: quá khứ Lục Dạ Hành mất đồng đội trong vụ án cũ, mối tình đồng nghiệp đầy mâu thuẫn giữa anh và Mạc Tiểu Bắc, phân tích pháp y chi tiết (DNA đêm mưa khó lấy mẫu, dấu vết lốp xe trên đường ướt). Từ Lãng dùng kỹ thuật unreliable witness – lời khai thay đổi theo góc nhìn, tạo trò chơi suy luận cho độc giả.
Giới thiệu tác giả Từ Lãng
Từ Lãng (sinh 1980s, Trung Quốc) là nhà văn trinh thám mạng đình đám, nổi tiếng với series “Dạ Hành” bán triệu bản trên QQ Reading, từng đoạt giải Văn Học Mạng Kim Khuê. Bắt đầu từ viết web novel 2010s, debut Dạ Hành Thực Lục 2018 gây bão nhờ plot twist thông minh, nhân vật lập dị (Lục Dạ Hành nghiện cà phê đen, hút thuốc triền miên), không khí đêm đô thị ám ảnh. Ông sống Bắc Kinh, nghiên cứu tội phạm học, diễn giả hội trinh thám. Ảnh hưởng Việt Nam qua dịch Hồng Hạnh/NXB Văn Học, fan yêu “trinh thám Trung không máu me nhưng lạnh gáy”. Vị trí: “vua trinh thám đêm” mạng Trung đương đại.
Mời các bạn tải và đọc sách/tiểu thuyết Dạ Hành Thực Lục (Bộ 2 Tập) của tác giả Từ Lãng do Hồng Hạnh dịch.



