Cuốn sách “Dịch Vụ Giao Hàng Của Phù Thủy Kiki Tập 1” đã ra mắt độc giả vào năm 1985 và gây ấn tượng với người đọc suốt ba thập kỷ qua. Câu chuyện xoay quanh cô phù thủy nhỏ Kiki, người sống ở một ngôi làng xa xôi và quyết định bắt đầu hành trình tự lập ở tuổi 13. Cô được đồng hành bởi mèo đen Jiji, người luôn đưa ra lời khuyên chín chắn cho cô bé.
Kiki và Jiji quyết định đến sống ở thành phố Koriko, nơi mới lạ đầy khó khăn. Cô phải đối mặt với nhiều quyết định quan trọng và trải qua những thử thách để tìm ra con đường riêng cho mình. Cuốn sách mang đến cảm xúc hài hước, kịch tính và một chút ma quái.
Với lối kể và phong cách minh họa độc đáo, cuốn sách dường như biến mỗi chương trở thành một nhiệm vụ phải hoàn thành của Kiki. Truyện thu hút người đọc bằng tính cách lãng mạn và nghiêm túc đồng thời. Kiki luôn giải quyết mọi khó khăn một cách lạc quan và học được nhiều bài học từ những trải nghiệm mới.
“Dịch Vụ Giao Hàng Của Phù Thủy Kiki Tập 1” là một cuốn sách đáng đọc, với nội dung chuyển ngữ tuyệt vời của dịch giả Vũ Anh và phong cách minh họa hiện đại của Kawako Giang Nguyễn. Đây sẽ là lựa chọn tuyệt vời cho người yêu thích văn học Nhật Bản và những ai đam mê truyện tranh.Thêm một chút và bạn sẽ khám phá điều không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác. Một ví dụ điển hình là những chiếc chuông bạc lấp lánh treo trên ngọn cây Cao-Thật-Là-Cao. Khi trời quang mây tạnh gió dừng, những chiếc chuông vẫn vang lên ầm ĩ mà không ai biết lý do tại sao. Tiếng chuông kia khiến dân làng đều nhớ đến cô bé Kiki. Và đúng, Kiki là một phần không thể thiếu trong cuộc sống nơi này. Sức mạnh của cô bé nhỏ lại có thể đánh thức chiếc chuông bạc trên ngọn cây cao kia!
Nói về nhà của Kiki, bạn sẽ tiếp tục được thưởng thức những điều độc đáo. Cổng xanh mát mở lớn với tấm bảng “Phát thuốc trị ách-xì miễn phí”. Bước vào, bạn sẽ ngạc nhiên trước khu vườn phong phú với đủ loại hoa dị thảo. Và đặc biệt, chúng đều được trồng ngay ngắn một cách tự nhiên. Trong góc vườn, căn nhà gỗ xinh xắn đứng nôm na. Không khí ngọt ngào tỏa ra từ nhà với nồi hầm khói bốc lên. Điều thú vị hơn, phòng khách có thêm cây chổi làm đồ trang trí thay vì tranh thư pháp hay hình ảnh. Thật lạ phải không?
Tiếng cười và tiếng trò chuyện đầy nhộn nhịp đến từ phòng khách. Có vẻ như đến lúc gia đình cô bé uống trà rồi. Cuộc trò chuyện giữa mẹ và Kiki với sự can thiệp của ông bố thực sự đáng yêu. Mọi thứ trong gia đình rồi cũng sẽ rõ ràng như một bức tranh hoàn chỉnh. Bạn sẽ hiểu rằng họ là một gia đình phù thủy đích thực. Bà Kokiri, mẹ của Kiki, là một phù thủy mạnh mẽ và quyền lực; còn ông Okino, một nhà dân tộc học, làm chồng của bà. Cuối cùng, cô bé Kiki, 13 tuổi, là người cuối cùng trong gia đình, nhưng lại có ảnh hưởng lớn.
Hành trình lên đường tự lập của Kiki sắp bắt đầu, mọi người lo lắng và tháo vát. Hãy tìm hiểu xem cuộc sống của cô bé tại thị trấn này sẽ thay đổi như thế nào!Hiệu quả thì đến từ sự nhân sâu và nhiệt huyết. Bắt đầu với phiêu lưu tại những nơi xa xôi, thiếu vắng phù thủy, đó là hành trình mà Kiki lựa chọn. Một trải nghiệm không dành cho những tim yếu đuối. Trong một thời đại đầy biến động, với sức mạnh phép thuật mờ dần, việc duy trì và tôn vinh truyền thống phù thủy trở nên quý giá hơn bao giờ hết. Kiki, với chiếc chổi và đồng hành của mình – chú mèo đen Jiji, bước vào thế giới của phép thuật đầy bí ẩn và sức mạnh.
Không thể không thốt lên khen ngợi về khả năng cưỡi chổi của Kiki, thật sự ấn tượng! Dẫu vậy, cô bé nhiều khi lạc quan đến mức không nhận ra những rủi ro xung quanh. Có lần vì mơ màng suy nghĩ về trang phục sinh nhật, Kiki đã va phải cột điện. May mắn là cô bé không hề bị thương, nhưng cây chổi lại đã hỏng, thật là đáng tiếc. Điều này khiến bà Kokiri phải treo chuông báo hiệu cho Kiki khi cô bé nguy hiểm.
Còn việc pha chế thuốc ách-xì thì thật là một thử thách. Kiki dường như thiếu kiên nhẫn và sự tỉ mỉ cần thiết. Việc kỹ lưỡng từ việc chọn lựa thảo dược, nghiền nhuyễn cho đến nấu chín, yêu cầu sự cẩn thận và kiên nhẫn. Điều này không phải là điều dễ dàng đối với cô bé lanh lợi này.
Văn phòng đan xen giữa mẫu truyền thống và sự hiện đại. Bà Kokiri, một phù thủy mạnh mẽ nhưng thờ ơ với phép thuật, cố gắng hướng dẫn Kiki trên con đường phép thuật. Bà thấy cần thiết để Kiki trau dồi kỹ năng và kiên nhẫn. Ông Okino, bằng sự nhẹ nhàng của mình, khuyên bà Kokiri nghỉ ngơi và tin rằng Kiki sẽ tìm lại sức mạnh phép thuật của mình.
Một phần không thể thiếu trong cuộc sống của phù thủy chính là chú mèo đen đồng hành. Chú mèo Jiji của Kiki không chỉ là người bạn trung thành mà còn là một dạng phép thuật đượm tình cảm. Đây là một mối liên kết quý giá giữa một phù thủy nhỏ và đồng hành của mình, không chỉ là bạn bè mà còn là người đồng hành cùng chia sẻ mọi khó khăn.
Cùng bước vào thế giới phép thuật cổ điển với “Dịch Vụ Giao Hàng Của Phù Thủy Kiki Tập 1,” sáng tác xuất sắc của tác giả Kadono Eiko được dịch bởi Vũ Anh và Bích Phương. Hãy khám phá chuyến hành trình đầy mê hoặc của Kiki và Jiji trong cuốn sách thú vị này.
