Đường Hầm Ôđetxa
– Sách: Đường hầm Ôđetxa Tập 1+2
– Tác giả: Valentin Kataep
– Dịch giả: Trần Lê Huy, Thương Thục, Hoài Dân
– Nhà xuất bản: Văn Học
– Năm xuất bản: 1968
Đường Hầm Ôđetxa của Valentin Kataep giới thiệu về chiến tranh nhân dân tại Liên Xô và nhấn mạnh sức mạnh của qui luật chiến tranh nhân dân trong chiến thắng.
Thành phố cảng lớn Ôđetxa của Liên Xô, với hệ thống hầm mộ phức tạp dưới lòng đất, từng đóng vai trò quan trọng trong các cuộc kháng chiến chống xâm lược ngoại quốc. Câu chuyện về những anh hùng và những tình cảm đoàn kết, hy sinh trong cuộc chiến đầy cam go và lòng dũng cảm.
Định dạng: tiểu thuyết lịch sử
Đề xuất đến: những ai quan tâm đến lịch sử Chiến tranh Thế giới thứ hai và cuộc kháng chiến chống phát xít.
Đánh giá tổng quan: một câu chuyện đáng đọc với những thông điệp sâu sắc về tình đoàn kết, hy sinh và lòng trung thành với đất nước và nhân dân.Sự tin tưởng đầy lạ lùng trong cuốn sách này. Trong những ngày cuối cùng dưới hầm mộ, Secnôivanenkô và nhóm của mình đã phải đối mặt với hàng trăm ngõ ngách phức tạp. Mệt mỏi, khát khao, và chỉ còn một giọt dầu cuối cùng, họ vẫn không từ bỏ niềm tin vào sự sống sót. Từ lời năng nổ của Secnôivanenkô, chúng ta được thấu hiểu tinh thần kiên trì trong chiến đấu của Batsây: “Chúng ta sẽ giành chiến thắng, vì chúng ta đang đấu tranh vì công bằng, vì nhân dân, với một loại hình chiến tranh mới. Một cuộc chiến cho tương lai của toàn nhân loại, một cuộc chiến cho chủ nghĩa cộng sản.” Chiến tranh nhân dân đã tạo nên một nền tảng vững chắc cho chiến thắng, với tư tưởng cách mạng, tình đoàn kết, lòng dũng cảm sáng tạo và niềm tin không biên giới.
Valentin Kataep tỏa sáng với phong cách nghệ thuật độc đáo của mình. Trong tác phẩm của ông, nhân vật thiếu niên đóng vai trò quan trọng. Một nhà phê bình văn học đã viết: “Trong tâm hồn của nhà văn Kataep vẫn còn một đứa trẻ ẩn sau lớp vỏ!.” Đúng như vậy, “đứa trẻ” đáng yêu đã xuất hiện trong hình ảnh của thiếu niên Pêchya Batsây, là người mở đầu và kết thúc câu chuyện đầy cảm xúc. Việc tham gia vào cuộc chiến lần đầu của Pêchya, khi nhận lá cờ từ tay một người lính Liên Xô qua đôi tay của anh thủy binh Lavrôp, đã được tả lại một cách sống động. Sự biến hóa tâm lý của Pêchya từ sự run rẩy đến can đảm và quyết tâm được mô tả đầy chân thực. Tư tưởng lãng mạn cách mạng của tuổi trẻ được thể hiện qua hành động giơ cờ tuyên thệ trước xác anh Lavrôp. Cuốn truyện kết thúc với chiến công vinh quang của Pêchya khi trở về từ Ôđetxa, với tấm huân chương chiến công trên ngực. Việc trao lá cờ cuối cùng cho bộ tư lệnh Hồng quân đã hoàn thành sứ mệnh của Pêchya.
Tác giả đã kết nối sâu đậm tình cảm và niềm tin vào hình tượng thiếu niên, thể hiện sự quý trọng đối với tương lai của đất nước. Truyện còn đưa vào nhiều nhân vật quen thuộc từ các tác phẩm trước của ông. Sự trung thành của Pêchya và Secnôivanenkô đã thể hiện sức mạnh của thế hệ trước, truyền lửa cho thế hệ sau. Sức sống của chủ nghĩa xã hội, của Tổ quốc Xô Viết là bất diệt.
Mặc dù tác phẩm dành cho độc giả trẻ em, nhưng không chỉ dành cho họ. Pêchya và Valentin đều không phải là nhân vật chính, mà tập thể chiến đấu mới là trung tâm. Sự phân tích sắc bén của Kataep về tâm hồn, ý chí và cảm xúc của từng người đã tạo nên những nhân vật chân thực.
Bên cạnh con người, các hình ảnh của thành phố quê hương của tác giả cũng luôn hiện diện, với đường phố, lâu đài, bến cảng, cầu, đồn trụ, thảo nguyên, với mọi cung bậc cảm xúc. Phong cách sáng sủa, cách bố cục chặt chẽ, chia chương ngắn gọn đã tạo ra một câu chuyện dễ tiếp thu, dễ theo dõi.
“Đường hầm Ôđetxa” không chỉ là một câu chuyện, mà là bức tranh về cuộc chiến tranh nhân dân, về sự đoàn kết và hy vọng của dân tộc.
