Cuốn sách “Hội Kín Xứ An Nam” của Georges Coulet không chỉ là một công trình nghiên cứu về hội kín mà còn là một bức tranh sống động về những biến cố lịch sử và xã hội ở xứ An Nam trong giai đoạn cuối thế kỷ 19 đến trước năm 1930. Tác giả đã bắt đầu cuộc hành trình của mình từ sự ngỡ ngàng của người Pháp trước những sự kiện mưu loạn đồng loạt diễn ra ở các kỳ vương quốc An Nam, tập trung vào những vụ kiện đặc biệt như sự kiện 1913 tại Chợ Lớn và vụ Khám Lớn Sài Gòn năm 1916.
Cuốn sách không chỉ chìm sâu vào nghiên cứu văn bản luật, mà còn giải mã bí ẩn của các hội kín thông qua những tình tiết tổ chức và sự sắp xếp tinh tế. Coulet mô tả sự căng trở và xung đột giữa chính quyền Pháp và các hội kín thông qua nghiên cứu tỉ mỉ về các bộ luật cổ xưa.
Bằng cách này, tác giả đã chứng minh rằng ngay cả trong triều đình phong kiến, hội kín cũng là một đối tượng bị đối đầu và đàn áp. Từ quan điểm chính trị, họ được coi là nguy cơ, có thể tác động đến tâm hồn của quần chúng và thậm chí là gây nên những cuộc nổi loạn, mưu loạn.
Sự tư duy phân tích sắc bén của Coulet đã giúp độc giả hiểu rõ hơn về động lực, tổ chức và tầm ảnh hưởng của những hội kín này. Cuốn sách không chỉ là tài liệu nghiên cứu sâu rộng mà còn là một tác phẩm mang tính chất văn hóa, tâm lý vô cùng sâu sắc.
Đối với người đọc quan tâm đến những giai đoạn lịch sử đầy biến động của Việt Nam, đặc biệt là thời kỳ chống Pháp và những tình tiết văn hóa độc đáo của xứ An Nam, “Hội Kín Xứ An Nam” là một nguồn thông tin hữu ích và làm giàu kiến thức lịch sử. Cuốn sách đã làm sáng tỏ nhiều khía cạnh của một giai đoạn lịch sử nổi tiếng nhưng đầy bí ẩn, mở cửa cho độc giả khám phá thêm về một phần quan trọng của di sản văn hóa Việt Nam.
Mời bạn đón đọc Hội Kín Xứ An Nam – Georges Coulet & Nguyễn Thanh Xuân (dịch) & Phan Tín Dụng (dịch).
