Jason Dark bắt đầu sự nghiệp viết văn của mình vào năm 1966 với các tác phẩm giả tưởng. Anh đã tự tin viết nhiều tiểu thuyết hình sự và Western trước khi sáng tạo ra nhân vật John Sinclair, một thám tử tại London làm việc cho Scotland Yard. John không săn tội phạm thông thường, mà đối đầu với ma quỷ cùng với bổn phận của mình, sử dụng thánh giá và súng Beretta để tiêu diệt chúng. Những cuộc phiêu lưu của John đã trở thành chuỗi truyện thu hút đông đảo độc giả.
Jason Dark khéo léo sử dụng các yếu tố huyền bí từ khắp nơi trên thế giới, từ những huyền thoại cổ đại như Medusa, ma cà rồng, đến truyền thuyết địa phương và lý thuyết khoa học hiện đại như về thời gian và sinh học. Việc kết hợp các yếu tố này giúp tác giả xử lý các vấn đề thời sự quan trọng với góc nhìn nhân sinh: bảo vệ môi trường, giữ gìn gia đình và niềm tin vào cái thiện.
Mỗi cuốn sách đưa người đọc đến một địa điểm khác nhau tại châu Âu và cả châu Phi, châu Mỹ, với cuộc đụng đầu giữa cái tốt và cái xấu dựa trên yếu tố đặc thù của vùng đất. Cốt truyện nhanh chóng, sắc nét là điểm nhấn của loạt truyện.
Việc miêu tả phong cảnh và tập tục địa phương đan xen trong câu chuyện cũng tạo nên một sức hút đặc biệt. Tác giả luôn tuân thủ quy định về bảo vệ người đọc trẻ của Đức, tạo ra những câu chuyện hấp dẫn nhưng không quá kinh dị hay căng thẳng. Cái thiện và cái đẹp luôn chiến thắng, mở ra những khía cạnh mới đầy sáng sủa.
***Một số sách đã được dịch sang tiếng Việt bởi NXB Thanh Niên và phát hành trong Tủ sách Lâu đài xanh, bao gồm: Hòn đảo bí hiểm, Bàn tay gã đao phủ, Điệu nhảy thầy tu, Câu đố bí hiểm, Nhóm đạo Wyang, Điệu Tango bí hiểm, và nhiều tác phẩm khác.
Có thể có những nhầm lẫn về tên tác giả khi chuyển ngữ sang tiếng Việt, nhưng không làm giảm đi giá trị của những câu chuyện hấp dẫn này. Chắc chắn sẽ là những cuốn sách thú vị cho những ai yêu thích thể loại giả tưởng và huyền bí!Trên con thuyền, tất cả nhớ về trận đánh với núi đá. Nhưng nhờ sự khéo léo của Nathan Grey, Cliff Kelland và người đàn ông tóc bạc, họ tìm thấy lối thoát đến một con vịnh nhỏ và cuối cùng thoát khỏi nguy hiểm. Lạ thay, con tàu ma tan biến một cách kỳ diệu và con thuyền nhỏ cũng rời khỏi thế giới thực. Nơi họ đến, họ phát hiện ra một hòn đảo, tìm thấy lương thực và cứu sống mình. Trải qua những cực khổ, họ cảm thấy may mắn khi nắm tay nhau và cùng nhau tiến lên phía trước. Câu chuyện đầy kịch tính, sự nhân ái và sức mạnh trong “Hòn Đảo Bí Hiểm” của tác giả Jason Dark sẽ không làm bạn thất vọng.
