Mạnh Tử là một trong những tác phẩm đặc sắc của cụ Nguyễn Hiến Lê, người đã dày công nghiên cứu và viết về triết học Trung Quốc. Trước đó, cụ đã sáng tác nhiều tác phẩm xuất sắc khác như Nho giáo, Đại cương triết học Trung Quốc, Nhà giáo họ Khổng, Liệt tử và Dương tử. Sau Mạnh Tử, cụ tiếp tục sáng tác nhiều công trình khác như Trang Tử, Hàn Phi, Tuân Tử, Mạc học, Lão tử, Luận ngữ, Khổng Tử, Kinh Dịch, v.v. Đọc các tác phẩm của cụ Nguyễn Hiến Lê, bạn có thể phát hiện các lời dịch và nhận định đã thay đổi, phản ánh sự phát triển và suy tư sâu sắc của tác giả.
Truyện Mạnh Tử giới thiệu về quan niệm về “khí” và các triết gia đầu tiên nói về nó trong triết học Trung Hoa. Cụ Nguyễn Hiến Lê cung cấp cái nhìn mới về các khái niệm này, khám phá sự khác biệt trong suy tư giữa các triết gia. Qua sự nghiên cứu kỹ lưỡng và tận tâm của tác giả, chúng ta có cơ hội hiểu sâu hơn về triết học Trung Quốc và tư duy của các triết gia hàng đầu.
Bách Gia Tranh Minh của Nguyễn Hiến Lê là tuyển tập các tác phẩm về các tác giả Triết học tiền Tần, bao gồm các tác phẩm nổi tiếng như Khổng Tử, Lão Tử & Đạo Đức kinh, Trang Tử & Nam Hoa kinh, Mạnh Tử, Tuân Tử, Hàn Phi Tử, Mặc Tử và Biệt Mặc, Liệt Tử & Dương Tử. Tuyển tập này sẽ là nguồn tư liệu quý giá cho những ai quan tâm đến triết học Trung Quốc.
Hãy tìm hiểu thêm về Mạnh Tử của Nguyễn Hiến Lê để khám phá thêm về thế giới triết học phong phú và sâu sắc của Trung Quốc!
