Một Sự Đồng Đội Vững Chắc – Câu chuyện kết thúc khi cô Hoàn sắp rời bỏ ông Thanh, để lại số tiền lớn và nhắc nhở ông dùng chúng cho thuốc men cần, không lãng phí cho thức ăn. cô nagi lý do bảo đảm cơ thể và sức khỏe, cô thậm chí nhắc rằng nếu ông hết tiền, cô sẽ yêu cầu gửi thêm tiền cho ông từ Mỹ. Khi mọi kế hoạch đã được sắp xếp kĩ lưỡng, cô đọc cho ông Thanh bốn câu thơ thất ngôn, truyền đạt:
– Anh ơi!
Quả đất vẫn tròn, ngày ta gặp lại,
Bầu trời dù lớn cỡ nào cũng không xa.
Em sẽ đi, anh ở quê nhà
Nhưng đừng ăn rau muống với cả dầm tương.
Hai người cười vui hạnh phúc.
Ông Thanh đưa cô Hoàn đến sân bay Tân Sơn Nhất để trở về Mỹ.
-Cô Hoàn không quên chào tạm biệt ông Thanh, và rồi cất cánh về Mỹ.
Khi đến nhà, cô bảo sôi nổi hai ông rể:
Anh Long và Hùng, hai vị hôn phu lo trước hết việc thức tục, họ nhận trách nhiệm bảo lãnh ông Nguyễn Văn Thanh, bố của vợ, sang Mỹ để gia đình có cơ hội sum vầy.
Trong thời gian ngắn, ông Thanh được hai chàng trai bảo lãnh sang Mỹ một cách suôn sẻ.
– Trên cõi đời này, quyền lực và đồng đô-la Mỹ là số một.
Amy Tan, sinh ngày 19 tháng 1 năm 1952 tại Oakland, California, là một nhà văn người Mỹ. Tuổi thơ của bà chủ yếu diễn ra ở San Francisco, sau đó bà tốt nghiệp trung học tại Montreux, Thụy Điển và tiếp đó là bằng thạc sĩ ngôn ngữ từ San Jose Sate University. Với tác phẩm xuất sắc “Phúc Lạc Hội”, Amy Tan đã nhận giải thưởng Quốc gia và Giải thưởng Sách của Los Angeles Times vào năm 1989. Tác phẩm này đã tạo được sự chú ý lớn, khiến độc giả và giới phê bình phải nghía lại các tác phẩm của các nhà văn Mỹ gốc Á. Cùng với các tác phẩm trong tương lai như “Phu Nhân Tạo Quân” (1991), “Trăm Miền Ẩn Thức” (1995), “Con Gái Thầy Lang” (2000), cùng với những tác phẩm thiếu nhi như “Hằng Nga” và “Con Mèo Xiêm Trung Quốc”, Amy Tan đã tạo nên cơn sốt trong văn học Mỹ trong hơn một thập kỷ. Các nhà phê bình đã đồng ý rằng cùng với Maxine Hong Kingston, Amy Tan đã mở ra một hướng đi mới, khám phá những giá trị nghệ thuật và nhân văn sâu sắc trong văn học Mỹ đương đại. Bằng việc đưa vào văn học Mỹ những giá trị của văn hoá phương Đông sâu sắc, Amy Tan đã làm giàu thêm mảng văn học này. Mời bạn tìm hiểu thêm về “Một Mối Tình Chung Thủy” của tác giả Amy Tan.
