Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Nàng Binodini của tác giả Rabindranath Tagore & Hồng Tiến (dịch) & Mạnh Chương (dịch).
Tiểu thuyết Nàng Binodini (tên gốc: Chokher Bali) của Rabindranath Tagore, được dịch bởi Hồng Tiến và Mạnh Chương, là một tác phẩm nổi bật trong văn học Ấn Độ, ra đời vào năm 1903. Tác phẩm không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình yêu mà còn phản ánh những vấn đề xã hội sâu sắc, đặc biệt là những bất công mà phụ nữ phải đối mặt trong xã hội Ấn Độ thời kỳ thực dân.
Tóm tắt nội dung
Câu chuyện xoay quanh cuộc đời của Binodini, một góa phụ trẻ đẹp và thông minh, sống trong bối cảnh Bengal cuối thế kỷ 19. Sau khi từ chối kết hôn với Mahendra, Binodini trở thành “cái gai trong mắt” của Ashlata, vợ của Mahendra. Khi Binodini cố gắng giành lại tình cảm của Mahendra, cô lại phát sinh tình cảm với Behari, bạn thân của Mahendra. Cuối cùng, Binodini phải đối mặt với sự hối hận và quyết định rời xa tất cả để tìm kiếm bình yên cho bản thân