Giới thiệu, tóm tắt tác phẩm Những Án Mạng Ở Phố Nhà Xác Rue của tác giả Edgar Allan Poe do Nguyễn Nhiên dịch.
Những Án Mạng Ở Phố Nhà Xác Rue thường là cách đặt tên tuyển cho truyện ngắn kinh điển The Murders in the Rue Morgue – tác phẩm được coi là một trong những truyện trinh thám đầu tiên trên thế giới, mở đầu hình tượng “thám tử lý trí” trong văn học. Câu chuyện được kể qua góc nhìn một người kể xưng “tôi”, khi anh quen biết Auguste Dupin – một quý ông sống ẩn dật tại Paris, có tài quan sát và suy luận khác thường. Hai người sống chung trong một ngôi nhà cũ, ban ngày đóng kín cửa, ban đêm dạo phố, và thường giải trí bằng việc phân tích tin tức báo chí. Một ngày nọ, họ đọc tin về vụ án kinh hoàng tại phố Rue Morgue: hai phụ nữ bị sát hại trong căn phòng khóa kín, tiếng la hét nghe bằng nhiều thứ tiếng, hiện trường đầy hỗn loạn, nội thất vỡ tan, một nạn nhân bị nhét vào ống khói. Cảnh sát hoàn toàn bế tắc: cửa ra vào và cửa sổ đều khóa từ bên trong, không tìm thấy điểm đột nhập hay thoát thân rõ ràng, dấu vết trên thi thể nạn nhân lại không khớp với một hung thủ bình thường.
Poe dẫn dắt người đọc qua bản tường thuật hiện trường chi tiết: vị trí đồ đạc, vết máu, mái nhà, cánh cửa, khung cửa sổ, tiếng nói chắp vá bằng nhiều thứ tiếng mà nhân chứng nghe được. Thay vì đuổi theo cảm xúc kinh hoàng, Dupin chọn cách “tái dựng” vụ án trong trí óc, sử dụng phương pháp phân tích từng chi tiết nhỏ mà cảnh sát bỏ qua. Ông hỏi: nếu hung thủ là con người bình thường, hắn vào và ra bằng đường nào? Tại sao dấu vết bạo lực vượt quá sức người? Tại sao nhân chứng bất đồng về ngôn ngữ tiếng nói? Từ đó, Dupin đưa ra giả thuyết táo bạo rằng hung thủ rất có thể không phải là một con người, mà là một sinh vật có sức mạnh và sự nhanh nhẹn siêu việt, ví dụ một con vượn châu Á bị chủ nhân ngoại quốc nuôi nhốt rồi sổng ra. Manh mối then chốt là một sợi lông lạ trên thi thể và cách cửa sổ được khóa: thực tế bản chốt có thể cài lại từ bên ngoài nhờ cấu trúc đặc biệt, khiến cảnh sát tưởng rằng không thể có đường tẩu thoát.
Giới thiệu tác giả Edgar Allan Poe:
Edgar Allan Poe (1809–1849) là nhà văn, nhà thơ, nhà phê bình văn học người Mỹ, được xem là một trong những người đặt nền móng cho văn học trinh thám hiện đại, truyện kinh dị tâm lý và văn học kỳ ảo. Dù cuộc đời ngắn ngủi, nhiều bi kịch (mồ côi cha mẹ sớm, đời sống tài chính túng quẫn, vợ mất trẻ, bản thân sa sút sức khỏe), Poe để lại di sản văn chương ảnh hưởng sâu rộng đến cả văn học Anh–Mỹ lẫn thế giới. Ông nổi tiếng với những truyện ngắn u tối, ám ảnh về cái chết, ám ảnh tội lỗi, sự điên loạn, như The Tell-Tale Heart, The Fall of the House of Usher, cùng bài thơ The Raven đầy biểu tượng. Bên cạnh đó, chính The Murders in the Rue Morgue đã khiến Poe được mệnh danh là “cha đẻ tiểu thuyết trinh thám”: trước cả Conan Doyle với Sherlock Holmes, Poe đã tạo ra Auguste Dupin – mẫu hình thám tử lý trí, dùng phân tích logic và quan sát sắc sảo để vượt qua cảnh sát.
Mời các bạn tải và đọc sách/tập truyện Những Án Mạng Ở Phố Nhà Xác Rue của tác giả Edgar Allan Poe do Nguyễn Nhiên dịch.




