GRIMGAR – ẢO ẢNH VÀ TRO TÀN – một series light novel đặc sắc của tác giả Jyumonji Ao. Cuốn sách luôn đứng đầu bảng xếp hạng sách bán chạy tại Nhật Bản mỗi khi ra tập mới! Đã được chuyển thể thành manga, anime, OVA và dịch sang nhiều quốc gia trên thế giới như Anh, Pháp, và Đài Loan.
Nói về “Đất đảo Grimgar”, một thế giới bí ẩn mà không ai hiểu rõ, nơi nhóm những người trẻ bị đưa đến và phải chiến đấu để sinh tồn. Truyện kể về Haruhiro và những đồng đội trong hành trình sống sót, học hỏi và chiến đấu trong thế giới giống như trong game này.
Ngoài ra, sách còn giới thiệu về các địa điểm như Vương quốc Arabakia với Thành phố pháo đài Alterna, cũng như về các loài quái vật như Kobold và Orc. Điều gì đang chờ đợi nhóm bạn của chúng ta khi họ tiến bước vào thế giới khó lường này? Hãy khám phá ngay bằng cách đọc cuốn sách này!Sức mạnh của chủng tộc orc không chỉ thể hiện qua tài năng chiến đấu mà còn bằng sự đam mê với trang sức và văn hoá phong phú của họ. Dù có sự hoang dã nhưng orc không hề thiếu trí tuệ, và các vật dụng mà họ sử dụng mang đến sự phong phú và đa dạng. Mặc dù khó khăn chút với việc sử dụng các vật phẩm orc do kích thước khác biệt, nhưng vẫn có thể được chỉnh sửa để phù hợp với con người. Orc thường mang theo những vật liệu quý giá, và dễ dàng trao đổi chúng để có được số tiền tạm ổn. Trên thị trường, tiền xu orc như bảy thủy tinh có giá trị biến đổi rất lớn, từ 5 đến 500 lần giá trị tiền xu thông thường.
Về bối cảnh địa lý của Alterna, Damurou đã từng là lớn thứ hai trong vương quốc Arabakia và sau đó bị tộc bất tử chiếm đóng. Tuy nhiên, với sự suy tàn của Vua Bất tử, việc xây dựng Alterna đã được tiến triển trong bối cảnh chiến tranh giữa tộc bất tử và goblin. Pháo đài Dead Head là nơi cư trú của lũ orc, với toà tháp cao được cho là cứ điểm quan trọng quan sát Alterna. Mỏ Cyrene được tộc Kobold chiếm giữ, với hệ sinh thái phong phú và nhiều tầng đa dạng nguy hiểm, là thách thức không nhỏ đối với những ai muốn thám hiểm. Cách bố cục và đa dạng của thế giới Alterna chắc chắn sẽ khiến người chơi nhớ mãi và tìm hiểu sâu hơn.Đồng hồ đã chín rồi,” Haruhiro nhíu mày, “…phải không? Chuông vừa đổ bạc bên kia. Chuông lúc sáu giờ chẳng bao giờ rung hoảng loạn như thế…””Chuyện gì thế này?” Ranta vẩy qua vẩy lại mái tóc rối và nhìn xung quanh.”Ừ hửm,” Yume sắc mặt sợ hãi, vỗ nhẹ tóc và nháy mắt, “có chuyện gì vậy?””Có mùi… nguy hiểm?” Shihoru tiến lại gần Yume.Moguzou đưa tay đập vào phần sau chiếc mũ giáp, quét ánh mắt lo lắng xung quanh. “… Hử?””Liệu rằng…” Merry nhíu mày, cúi người, nhăn mắt, “Quái vật tấn công?” “Ồ,” Haruhiro trở đầu. Cậu hiểu ngữ cảnh nhưng vẫn thấy câu đó lạ tai. “Quái vật tấn công tức là…”Tiếng la hét vang lên. Từ đâu vậy nhỉ? Dường như khá xa.Xung Ranta mắt cậu nhăn to, cậu cũng hét: “Ồ ồ ồ ồ!” hay “Ôi ôi ôi!”Tại sao hào hứng đến vậy hả? Ông này thật ngốc sao?Haruhiro hỏi: “Merry, kẻ địch là gì?” Merry ngay lập tức đáp: “Chắc là orc.”Orc?”Chạy đi!” Một giọng gào lên. “Orc!” “Đám orc đó đây!” “Orc tấn công chúng ta!” “Chúng ta đang bị tấn công…” “Hở?” Yume đặt ngón tay lên cằm. “Orc là loài thú ai thế?” “Orc chứ không phải con ốc!” Haruhiro phục dồng như một chàng trai nghiêm túc.Thời điểm mọi người tự do di chuyển trong chợ đã kết thúc đột ngột. Mọi thứ xảy ra nhanh chóng. Nhóm của Haruhiro bị cuốn vào biển người, chỉ có thể di chuyển theo dòng người đẩy mình.”Ừ ờ…” Ranta cố gắng chống đẩy nhưng vô ích. “Chuyện gì thế này!?” “Ôi ồi ôi!” Ánh mắt Moguzou quay vòng. Vì thân hình quá to, cậu ta không chỉ bị bổ nhào, lại còn bị đạp, trông thất thểu.”M…mũ của tớ…” Chiếc mũ của Shihoru tuột khỏi đầu.Haruhiro nhanh chóng vươn tay, bắt lấy chiếc mũ một cách kịp thời… Câu vẫn còn ổn, nhưng sau đó cậu bị người ta đẩy lùi ra xa các đồng đội.”Haru!” Cậu nghe giọng Yume. “Haru…!?” Đó chắc là giọng của Merry đấy phải không? Chỉ thấy đầu Moguzou lảo đảo. Nhưng cậu không thể làm gì để quay lại phía đó.”M… Mọi người…!” Haruhiro vẫy tay hết sức. Vô vọng. Bây giờ cậu không hề biết Moguzou đang ở đâu. “Mọi người hãy cẩn thận…!”Người cẩn thận nên là anh chàng này mới đúng. Nếu cố đâm ngược dòng người, có thể cậu sẽ bị đánh ngã, bị đẩy đi, bị đè đạp và rồi tiêu mất. Mình không thích bị như thế. Nhưng thôi, cũng chẳng còn cách nào khác, muốn đi đâu thì đi.Merry đã nói là, kẻ địch đột kích. Kẻ địch à? Orc là gì vậy?Orc?Cậu tự ý cảm thấy như đã từng nghe từ này rồi, nhưng cũng không chắc chắn. Hiện tại, cậu biết rằng có điều gì đó không bình thường đang diễn ra. Kẻ địch đột kích có nghĩa là quân địch tấn công chứ? Alterna đang bị tấn công bởi một đám gọi là orc gì đó? Vậy mà mọi người đều đang chạy trốn sao? Nhưng chạy trốn liệu có nghĩa là đến đâu cũng an toàn được không?Đây là một thành phố. Mọi người đều sống ở đây. Alterna được bao bọc bởi những bức tường thành cao và chắc chắn, cứ nghĩ rằng đó sẽ là nơi an toàn nhất. Cậu nghĩ vậy. Nhưng có lẽ không phải như vậy. Và nơi an toàn tuyệt đối ấy đang bị kẻ địch tấn công. Chuyện này có vẻ khá nghiêm trọng phải không?Các gian hàng bị phá hủy, hàng hóa lan ra khắp nơi, bị đẩy lệch. Lãng phí thật. Một số gian hàng đã bị đổ sụp, hàng rong lảo đảo. Chắc chắn, chủ của chúng đang hoảng loạn. Ồ, không, không phải lúc này để tiếc nuối đâu.”Á á á ááááá…” Tiếng kêu thất thanh vọng lại từ phía trước. Đây sẽ là một cuốn sách khá thú vị để đọc, theo trải nghiệm của tác giả Ao Jyumonji và Nguyễn Bảo Ly (dịch)료.
