Cuốn sách nói về cuộc đời trái ngang của hai nhân vật chính Sara và Rey, và cách họ đối mặt với những biến cố đầy khổ đau và hồi hộp. Sara trở về từ Pháp với một sức hút mới lạ và Rey cảm thấy hấp dẫn hơn bao giờ hết đối với cô. Tình cảm giữa họ dần chuyển biến, nhưng mọi thứ trở nên phức tạp khi một sự nhầm lẫn xảy ra. Câu chuyện tiếp tục với mối quan hệ đầy những rắc rối và tình huống đầy kịch tính giữa Rina và Reynard. Mỗi trang sách với những chi tiết tinh tế và sự phấn khích không nguôi như muốn đưa bạn vào thế giới tưởng tượng hấp dẫn đó.Một cuốn sách tuyệt vời. Biểu tượng chú ngựa trang trí trước mũi xe thậm chí còn khiến người ta nghe nói về sự sang trọng và đẳng cấp của nó. Trái tim của nhân vật chính tràn đầy những suy tư. Cho tới thời điểm này, Reynard del Castillo đã đáp ứng đủ tiêu chuẩn cao của chị gái cô ấy. Anh chàng cao lớn, lịch lãm, và rõ ràng không phải vấn đề tiền bạc với anh ấy. Rina không thể tìm ra điểm nào mà anh chàng không hấp dẫn chị gái cô ấy. Vậy tại sao Sara vẫn phải để lòng nàng băn khoăn và suy nghĩ về việc rời khỏi để tìm câu trả lời?Dù Reynard lo lắng cho em trai và muốn đến bệnh viện ngay lập tức, anh chàng lại mở cửa xe sau cho nàng và chờ cho đến khi nàng ngồi vào ghế rồi mới đóng cửa trước và bước tới vô lăng, điều này khiến nàng ngạc nhiên. Nàng luôn là người phụ nữ độc lập, luôn biết cách tự chăm sóc bản thân. Nàng tôn trọng và tuân thủ công bằng trong mọi việc. Nhưng phong cách cổ điển ấy vẫn hấp dẫn đối với nàng một cách lạ lẫm. Và đó chưa phải toàn bộ sự hấp dẫn từ người đàn ông này. Trên chiếc xe hơi đóng kín, toàn bộ giác quan của nàng dồn vào anh chàng. Dù có điều hòa, nàng vẫn cảm nhận được sự ấm áp từ anh, những cử động tự tin của bàn tay anh trên vô lăng và cần lái khi anh tăng ga rời khỏi bãi đỗ xe, ánh nắng chói lọi bên ngoài, và mùi hương tinh tế từ loại nước hoa mà anh dùng. Nàng nhắm mắt, hít thật sâu, tận hưởng từng tầng lớp mùi hương. Mùi hương đưa nàng về cảm giác nhấm nháp từ một trái xoài chín mọng, từng lát cắt mỏng, và phía dưới vị trái cây đó là một hương thơm khác. Một hương vị cay nồng. Hay là hoắc hương? Không quan trọng, nhưng nó đang làm nàng mê đắm. Một cảm giác mê đắm hoàn toàn không nên tồn tại khi mà nàng mới bị chàng trai chuẩn bị cưới đuổi đi và nghĩ về chị gái. Rina cố gắng mở mắt. Thật khó tin. Nàng không phải loại người dễ dàng mê cấp bề ngoại và sự hiện diện của một người đàn ông. Sự quyến rũ này hoàn toàn trái ngược với lý trí đầy điều kiện của nàng, và nàng cảm thấy hơi sợ hãi. Ngay cả trong những ngày nồng nhiệt nhất của tình yêu, khi nàng đồng ý sống chung với Jacob phần còn lại của cuộc đời, nàng chưa bao giờ cảm thấy cuốn hút như với người đàn ông bên cạnh. Nàng cố gắng đẩy xa suy nghĩ đó. Có lẽ do nàng quá mệt mõi… và có thể tình cảm của nàng đã bị tổn thương sau tất cả những gì đã xảy ra. Đúng vậy, đó là lý do. Đêm nay nàng sẽ nghỉ ngơi và sẽ nói sự thật với Reynard vào ngày mai. Nàng hé mắt, thở bằng miệng, cố gắng chống lại cảm xúc ngày càng lớn trong lòng nàng. Một cách đột ngột, việc phải thú nhận sự thật với anh vào ngày mai trở nên xa xăm.Ngồi trên xe trước cửa bệnh viện, Rina đã đứng chờ trước khi Reynard đi mở cửa cho nàng. Tuy vậy, anh chàng vẫn giữ bàn tay nàng trên cánh tay khi họ bước vào bệnh viện. Dễ hiểu vì sao chị gái nàng lại mê anh chàng này đến thế. Chính anh chàng là hình mẫu mà mọi phụ nữ trưởng thành đều ao ước. Nàng không phải là người nhỏ bé, đứng chân trần cũng cao hơn một mét bảy mươi, nhưng anh chàng vẫn cao hơn nàng một cách rõ rệt và mang vẻ lãnh đạo cùng với sức quyến rũ tinh tế. Đủ để khiến mọi người phụ nữ phải khao khát. Tập trung lên, Rina nhắc nhở chính mình khi họ đi qua bàn tiếp tân sáng bóng của bệnh viện, Reynard dẫn nàng thẳng tới thang máy. Tất cả biển chỉ dẫn ở đây đều viết bằng ba ngôn ngữ: Tây Ban Nha, Pháp và Anh, nàng hiểu họ đang trở tới phòng phẫu thuật. Bỗng nhiên sự căng thẳng tràn ngập nơi trong lòng nàng. Những gì sẽ xảy ra nếu các thành viên khác trong gia đình nhận ra nàng không phải Sara? Nàng sẽ phải làm sao? Nỗ lực để thở sâu để giữ bình tĩnh. Tại sao lại có sự nghi ngờ ấy?Nếu chính Reynard, hôn phu của Sara, cũng không nhận ra sự khác biệt ngay lập tức, thì không ai khác có thể nhận ra. Trên tầng phẫu thuật, họ được chỉ đến một phòng chờ riêng. Rina ngay lập tức chú ý đến một người đàn ông đẹp trai khác, người mà nàng nghĩ rằng là anh trai của Reynard, Alexander. Anh ta đứng gần cửa sổ, vòng tay ôm lấy một phụ nữ mảnh mai, an ủi cô dù gương mặt anh cũng biểu lộ đầy đủ mọi lo lắng họ đang chịu đựng. Mái tóc anh ta đen hơn Reynard, nhưng dấu vết gia tộc vẫn rõ ràng. Nhìn kỹ hơn, Rina nhận ra rằng chính người phụ nữ đang an ủi anh ta, không phải ngược lại. Khi nhìn thấy em trai, Alex rời bỏ vợ và đến bên em trai. Tình cảm mà anh em nhà del Castillo dành cho nhau hiện rõ trong cái ôm dài im lặng.
“Có điều gì mới không?”, Reynard hỏi khi họ buông nhau ra.
“Không có gì cả”, Alex nói với giọng khàn khàn.
“Bác sĩ nói chắc phải mất vài giờ”, người phụ nữ nhẹ nhàng thêm lời. Bỗng cô nhận ra Rina đang đứng gần cánh cửa, cô tiến tới gần nàng, “Hẳn em là Sara. Chị rất tiếc vì lần gặp gỡ đầu tiên của chúng ta lại trong hoàn cảnh như thế này.”
Gặp gỡ lần đầu à? Sara chưa bao giờ gặp gia đình của Reynard à?
“Cô ấy vừa mới trở về sau chuyến thăm bạn bè ở Pháp. Em thậm chí còn không để cho cô ấy kịp thở”, Reynard giới thiệu và đưa Rina về phía mình, “Alex, Loren, đây là Sara Woodville, vợ sắp cưới của em.”
“Chào mừng em đến với gia đình của chúng ta”, Alex nói, cầm tay nàng và cúi xuống để hôn lên má nàng một cách Kiều Châu kiểu châu Âu, “Loren nói đúng, anh rất tiếc khi gặp em như thế này, nhưng anh mừng em đã đến đây vì Reynard.”
“Cảm ơn anh”, nàng đáp, nhưng trước khi nàng kịp nói gì thêm, tiếng ồn ào từ phòng đợi làm họ quan tâm.
Khi cánh cửa mở ra, tiếng Tây Ban Nha rõ rệt vang lên. Đường nét của gia tộc del Castillo hiện rõ trên gương mặt của người đàn ông già bước vào. Người đàn ông này tự tin đi đến với cây gậy gỗ sáng bóng, kèm theo một người đàn ông trung niên, với nét mặt lo lắng và hối hận.
“Ta đến bệnh viện để thông báo trực tiếp với ông, ông ấy đã đánh cắp chìa khóa xe của ta. Ta đã cố ngăn ông ta lại, nhưng ông ta không chịu nghe”, người trẻ hơn nói.
“Nghe ư? Hừ!”, người tóc bạc nói, “Cậu có nghĩ ông ta quá già không thể hỗ trợ cháu trai của ta khi chúng cần không?”
“Đừng lo, Javier, Abuelo ở cùng chúng tôi là được rồi. Sao ông không tìm cà phê thân thiện để uống?”, Reynard nói, đưa tay lên để cầm cánh tay của ông.
“Tôi đã biết khẩu vị của tất cả mọi người ngoại trừ tiểu thư, cô ấy thích cà phê như thế nào?”, Javier hỏi.
“Cà phê đặc với sữa, cám ơn ông”, Rina trả lời với một nụ cười nhẹ.
“Cháu quên hết lễ nghĩa rồi phải không?”, ông già quở trách cháu trai, “Cô gái này là ai?” Giọng nói đầy cảm xúc kèm theo ngữ điệu Anh của ông tạo ra một sự đối lập với ánh mắt sắc lẻm khi ông nhìn Rina. Trong giây phút đó, nàng tự hỏi liệu ông có nhìn thấu qua nàng không, và có nhận ra nàng đã giả mạo chị gái sinh đôi của mình không.
“Đây là Sara Woodville, hôn thê của cháu”, Reynard giải thích nhẹ nhàng.
“Đã đến lúc cô ấy trở lại. Ta từng nghĩ cô ấy chỉ là sáng tạo trong tưởng tượng của cháu. Bà gia sư thì không chờ đợi ai cả, cháu biết mà. Theo lời ta nói đi. Vụ tai nạn của Benedict”, ông tiếp tục, vung tay chém vào không khí, “thực ra không phải vụ tai nạn, ta đảm bảo.”
“Abuelo, đủ rồi”, giọng của Alex lạnh lùng, “Benedict luôn mạo hiểm với tính mạng mỗi khi ngồi sau tay lái. Không sớm thì muộn, anh ta sẽ gánh chịu hậu quả. Không liên quan tới việc…”
“Cháu muốn phủ nhận đến bao giờ cũng được, cháu ơi. Nhưng sự thật vẫn ở đây. Và giờ, cháu trai ta ở đâu? Ta muốn gặp nó.” Ông già nghiêm túc đập cánh gậy gỗ vào sàn nhà bóng bẩy, và Rina bỗng nhận ra lý do vì sao các anh em không muốn ông đến bệnh viện. Ông hoàn toàn không biết về tình hình thực tế nguy hiểm của Benedict.Một cảnh trong cuốn sách thể hiện những mất mát và bất ổn trong quan hệ gia đình, kéo theo nhiều bí mật và lo lắng. Tình cảm giữa các nhân vật dường như vô cùng phức tạp và đầy biến động. Sự kết hợp giữa tình yêu, trách nhiệm và những lời nguyền càng làm cho câu chuyện trở nên hấp dẫn và không thể lường trước. Hãy sẵn sàng đắm chìm vào trang sách để khám phá tất cả những điều này và nhiều hơn nữa!
