Cuốn sách “Tình Yêu Ra Trận” (Love-At-Arms) của Rafael Sabatini, hay còn biết đến với tên gốc “Này chiến trận, này cuồng si” (Lê Đình Chi dịch) mang đến một câu chuyện đắm chìm trong thời kỳ phức tạp của Italia thế kỷ 15. Truyện tập trung vào gia đình Borgia – với Giáo hoàng Alexander VI và con trai Cesare Borgia, trong bối cảnh những âm mưu, tình yêu, và mưu toan chính trị thịnh vượng.
Rafael Sabatini, một nhà văn tài năng chuyên viết về thám hiểm và lãng mạn, với nhiều tác phẩm ấn tượng như “Chim ó biển” (The sea hawk, 1915) và “Cuộc đời chìm nổi của thuyền trưởng Blood” (Captain Blood, 1922). Ông là một trong những tác giả hàng đầu cùng thời với những tên tuổi văn học lừng lẫy khác như A. Dumas và W. Scott.
Truyện mở đầu bằng một tình tiết hấp dẫn khi chúng ta được dẫn dắt đến Roccaleone, nơi trái tim và hiểm nguy hòa quyện với nhau. Mỗi trang sách đều tỏa sáng với kịch tính và sự trau chuốt từng chi tiết, tạo nên một thế giới huyền bí và cuốn hút.
Với cuốn sách này, người đọc sẽ được đắm chìm vào một thế giới lịch sử đầy cám dỗ và bí ẩn, nơi tình yêu và âm mưu gặp nhau trong một bức tranh tuyệt vời của văn học.Một người đàn ông mặc trên người một thanh kiếm dài và ẩn sau hông phải cán dao găm. Trong chiếc quần bó màu đỏ được cất vào ống đôi ủng bằng da không thuộc, ông ta mang vẻ ngoại hình của một lính đánh thuê. Dù vậy, sáu quý tộc hiện diện trong bức tranh kỳ lạ này vẫn tôn trọng ông, cất lên mũ và đứng im với sự chăm chú.
Nhẹ nhàng, ông ta tháo chiếc áo choàng. Một người trẻ đến chào đón ông với sự thành thạo, như là sinh ra để phục vụ. Sau đó, ông ta cất mũ, để lộ khuôn mặt trẻ trung, quý phái, đầy sức sống và mái tóc màu đen được buộc gọn trong một chiếc mạng vàng – biểu tượng cao quý hơn nhiều so với vẻ bề ngoại của ông.
Ông ta nhanh chóng tiến gần nhóm quý tộc đang đứng bên chiếc bàn cục mịch, đôi mắt đen nhìn chằm chằm qua mỗi khuôn mặt. “Thưa các ngài, tôi đã tới,” ông ta nói, “Con ngựa của tôi gặp trục trặc cách Sant’ Angelo nửa dặm, nên tôi phải đi bộ phần còn lại.”
Fabrizio, với sự quan tâm dành riêng cho người có địa vị, nói, “Chắc đức ông mệt lắm. Hãy uống một chút rượu Puglia, ông nhé. Fanfulla, đến đây,” ông gọi một người trẻ tuổi để phục vụ. Nhưng người trẻ kia ngăn lại, “Để sau đi. Bây giờ, thời điểm này quan trọng hơn các ngài nghĩ. Có thể nếu tôi không phải bội thu, tôi sẽ không bao giờ đến đây.”
“Mọi người dễ nghĩ rằng chúng ta bị phản bội?” một người hỏi, lo lắng phản chiếu trong các vị quý tộc. “Nếu các ngài lo lắng về phản bội, có khả năng là vậy, quý vị. Khi tôi vừa rời cầu qua Metauro và theo lối đi, tôi đã nhìn thấy đèn sáng nhỏ ẩn sau bụi cây. Đèn sáng đó phản chiếu từ mũ sắt của một người đàn ông rình rập sau cây. Khi tôi tiến gần hơn, tôi thấy khuôn mặt quỷ dữ của Masuccio Torri.”
Cả nhóm kinh ngạc, lo lắng hiện rõ, vài người thậm chí tái mặt. “Anh ta định rình ai vậy? Tôi tự hỏi, và câu trả lời là anh ta chờ đợi tôi. Nếu anh ta biết tôi đường đi, và không nghĩ tôi sẽ đi bộ, thậm chí có thể tới đây như thế này. Nhờ chiếc mũ và áo choàng, anh ta đã để tôi qua mà không làm gì.”
Fabrizio nói, “Giữa sáu chúng tôi, không ai biết ông đến đây. Tôi chắc chắn rằng không ai trong chúng tôi đã tiết lộ. Tất cả đã thề, không ai hé môi.” Mọi người khác đồng tình, cho đến khi người mới phải dùng tay hủy bỏ sự im lặng để kết thúc thề thốt.
“Tôi không tiết lộ với ai,” ông ta an ủi, “vì tôi tôn trọng quý vị, Fabrizio. Nhưng… tại sao Masuccio cứ đứng đó như kẻ trộm? Thưa các vị, tôi không biết mục đích của quý vị khi mời tôi đến đây, nhưng nếu có ý đồ xấu, hãy cẩn thận! Công tước biết về mưu đồ của quý vị, hoặc ít ra đã nghi ngờ. Nếu gã trinh thám không theo dõi tôi, thì mọi việc sẽ không dễ dàng như vậy.”Nhà phê bình phải theo dõi và phản ánh cho Công tước về danh tính của những người có mặt tại đây. Fabrizio thể hiện thái độ hờ hững, nhưng Ferrabraccio bên cạnh lại chia sẻ một cách nghiêm túc.
“Để anh ta biết,” ông ta trả lời với một nụ cười hơ hững, “Anh ta sẽ hiểu khi đã quá muộn.”
Người mới đến nhíu mày, đôi mắt đen lấp lánh với sự phân vân và bất lực. Người đó thở dài.
“Vậy, tôi đã đoán đúng,” người đó nói lạnh lùng, “Các ngài quả là có ý định phản bội.”
“Thưa Công tước Aquilla,” Fabrizio trả lời, “Chúng tôi đã phản bội một người để trung thành với một đất nước.”
“Đất nước nào?” Công tước Aquilla vẻ khinh miệt.
“Công quốc Babbiano.”
“Các ngài phản bội Công tước để trung thành với công quốc?” Người đó hỏi, giọng khinh bỉ. “Thưa các ngài, tôi thấy khó hiểu lý do của các ngài.”
Nhóm người trong cuộc họp đều ngạc nhiên với những gì người đó nói, tự hỏi liệu họ nên tiếp tục hay không. Cuối cùng, Fabrizio quay về Công tước Aquilla.
“Thưa Công tước,” ông bắt đầu một cách trang trọng, “Tôi là người lớn tuổi; danh dự và tên tuổi của gia đình tôi không bị vấn đề gì. Bản thân tôi không thể tham gia vào những việc đen tối có thể làm ảnh hưởng đến danh dự của mình hoặc gia đình. Phản bội, thưa Công tước, là một tội lỗi nghiêm trọng. Chúng tôi đều không xứng đáng bị kết án vì điều đó. Chúng tôi mong Công tước lắng nghe chúng tôi và hãy dẫn dắt chúng tôi cứu vớt đất nước khỏi hiểm nguy. Chúng tôi hứa sẽ tuân theo chỉ dẫn của Công tước.”Bắt đầu khi ta bắt đầu nhìn vào câu chuyện này. Và chúng ta, chưa sẵn sàng, có đủ kiến thức để đương đầu với sức mạnh lớn lao của công tước Valentinois? Tất cả công tước của ta đã biết, đã trao đổi với ngài không biết bao nhiêu lần, cũng như đã chỉ ra cho ngài cách giải quyết. Nhưng với mối nguy hiểm đang đe dọa, công tước dường như không để ý, tiếp tục sống trong thế giới của tiệc tùng, khiêu vũ và những hoạt động tiêu khiển khác, phớt lờ mọi lời can ngăn. Nhưng chúng ta không ngừng hy vọng vào ý chí yêu nước của Francesco del Falco.
Có thể bạn đã nghe đến danh tiếng của bá tước Aquila khắp Italy. Với những chiến công anh hùng trong cuộc chiến giữa Pisa và Florence, những chiến thắng tưng bừng dưới màu cờ của Venice, tất cả đã trở thành đề tài trong những bản kể chuyện anh hùng. Và chúng ta cần một người như Francesco, một lính can đảm, có khả năng tổ chức đội quân để chống lại cuộc xâm lược đang bủa vây.
Cuối cùng, một cuộc hôn nhân với gia đình công tước Urbino có thể là khóa chặn đối với Cesare Borgia. Khi trở thành một phần của gia đình Montefeltro, chúng ta có thể hưởng sự ủng hộ từ nhiều nước khác, tạo ra một liên minh mạnh mẽ để ngăn chặn Borgia. Với sự thông minh và can đảm, Francesco có thể là chìa khóa để vượt qua thử thách lớn này.Một diễn biến kịch tính trong “Vương miện” khiến mình đầy ấn tượng. Bằng những lời diễn rất sắc nét của các nhân vật, câu chuyện trở nên sống động và gây cấn hơn bao giờ hết. Sự hấp dẫn của vương miện công tước Babbiano và cuộc chiến tâm lí của bá tước đã thôi thúc mình không thể rời mắt khỏi trang sách. Khoảnh khắc đỉnh cao khi chàng bá tước cần phải đưa ra quyết định quan trọng thật sự làm mình không thể nào dời mắt.
Truyện với những cung bậc cảm xúc và tầm nhìn xa lớn, đã đưa mình vào những trải nghiệm khó quên. Mỗi trang sách đều chứa đựng những bí mật và kỉ niệm rất riêng, khiến mình muốn trải nghiệm hơn nữa. Đừng bỏ lỡ cơ hội đắm chìm vào thế giới phong phú của “Vương miện”!Hội họp tối nay náo nhiệt không kém, cùng với những cung đường nhân vật nhiều biến cố. Chàng trẻ đã thoát ra khỏi sự ràng buộc của quý tộc, quyết định theo đuổi đam mê và tự do riêng. Sự hứng khởi và tâm hồn phiêu lưu của chàng được thể hiện rõ qua những lời nói sắc sảo và phản ứng mạnh mẽ. Câu chuyện sẽ khiến bạn thấu hiểu và đồng cảm với các nhân vật, và khám phá các khía cạnh sâu thẳm của tình yêu, danh dự và trách nhiệm. Đừng bỏ lỡ thú vị, hãy cùng tôi chờ đợi trải nghiệm từ cuốn sách “Tình Yêu Ra Trận” của tác giả Rafael Sabatini.
