Truyền Thuyết Cao Tăng Trung Hoa là một cuốn sách viết về lịch sử phát triển của Phật giáo Trung Quốc từ thời kỳ đầu cho đến thời nhà Đường. Cuốn sách được viết bởi nhà sử học nổi tiếng Thái Tiễn, người đã dành cả đời nghiên cứu về lịch sử Phật giáo Trung Quốc.
Theo ghi chép trong sách, Phật giáo được truyền bá vào Trung Quốc từ Ấn Độ từ thế kỷ thứ nhất trước Công Nguyên. Những người truyền bá Phật giáo đầu tiên là các nhà sư Ấn Độ đến Trung Quốc theo con đường tơ lụa. Họ đã truyền bá giáo lý Phật giáo cũng như những kinh sách Phật giáo bằng tiếng Phạn sang Trung Quốc. Dần dần, Phật giáo bắt đầu trở nên phổ biến ở Trung Quốc, đặc biệt là vùng Trung Nguyên và miền Bắc.
Trong thời kỳ nhà Hán, Phật giáo được nhà Hán coi trọng và bảo hộ. Nhiều ngôi chùa lớn được xây dựng, Phật giáo phát triển mạnh mẽ. Tuy nhiên, sang thời kỳ Tam Quốc, do chiến tranh loạn lạc nên Phật giáo bị suy giảm đôi chút. Đến thời nhà Tấn, Phật giáo lại phục hồi và phát triển mạnh mẽ hơn. Nhiều nhà sư nổi tiếng ra đời như Đạo Sĩ, Huệ Quang…
Bước sang thời Nam Bắc triều, Phật giáo phát triển mạnh hơn nữa khi các vị hoàng đế nhà Bắc Ngụy như Thuận Đế, Văn Đế…rất coi trọng Phật giáo. Nhiều ngôi chùa lớn được xây dựng như Bảo Sái tự, Pháp Hoa tự… Các nhà sư nổi tiếng như Đạo Sĩ, Huệ Quang tiếp tục phát triển Phật học. Họ dịch nhiều kinh điển Phật giáo sang tiếng Hán. Đặc biệt, Đạo Sĩ đã biên soạn cuốn Đại Tập kinh giải thích rõ nghĩa các kinh Phật, góp phần lớn cho sự phát triển của Phật học Trung Hoa.
Sang thời nhà Đường, Phật giáo phát triển đến đỉnh cao khi nhà Đường coi Phật giáo là quốc giáo. Các vị hoàng đế như Đường Thái Tông, Đường Cao Tông…rất tôn sùng Phật pháp. Nhiều ngôi chùa lớn được xây dựng tráng lệ hơn như Bách Hóa tự, Pháp Hoa tự… Các nhà sư nổi tiếng như Đại Sĩ, Kim Cương, Huyền Trang…đã đóng góp to lớn cho sự phát triển của Phật học Trung Hoa. Huyền Trang đã sang Ấn Độ học tập Phật học rồi trở về dịch nhiều kinh điển Phật giáo quan trọng sang tiếng Hán.
Nhìn chung, qua từng thời kỳ lịch sử, Phật giáo Trung Quốc không ngừng phát triển và được các triều đại coi trọng. Nhiều nhà sư, học giả nổi tiếng đã đóng góp to lớn cho sự hình thành và phát triển của Phật học Trung Hoa. Các tư tưởng Phật giáo đã đi sâu vào đời sống tinh thần của người dân Trung Quốc. Với những ghi chép sâu sắc và chi tiết, Truyền Thuyết Cao Tăng Trung Hoa đã giúp độc giả nắm bắt được quá trình hình thành và phát triển của Phật giáo Trung Quốc qua các triều đại lịch sử.
Mời các bạn đón đọc Truyền Thuyết Cao Tăng Trung Hoa của tác giả Thái Tiễn.
