Vụ Án Hoa Hậu Áo Tắm

Vụ Án Hoa Hậu Áo Tắm là một trong những tác phẩm hấp dẫn với sự xuất hiện của những nhân vật đầy màu sắc. Della Street, người thư ký đáng tin cậy nhất của luật sư Perry Mason, cùng với các nhân vật khác như thám tử Paul Drake và Ellen Calvert (tức Adair) đã tạo nên một bản hùng ca trinh thám đầy kịch tính và ly kỳ. Với sự sáng tạo của tác giả Erle Stanley Gardner, Vụ Án Hoa Hậu Áo Tắm không chỉ là một cuốn sách giải trí mà còn là một tác phẩm xuất sắc của văn học trinh thám.Thư ký riêng của Perry Mason, nhắc điện thoại, nói ngắn gọn với nữ tiếp tân, sau đó báo cáo với Perry Mason. Có một phụ nữ tên Ellen Adair đang chờ ở văn phòng bên ngoài. Bà ta cho biết đây là tình huống khá đặc biệt khi muốn gặp ông mà không có lịch hẹn trước, nhưng bà ta sẵn sàng chi mọi khoản phí cần thiết. Bà ta đang cần gặp ông ngay lập tức về một vấn đề rất cấp bách và bối rối.
Mason nhìn lên đồng hồ đeo tay và tài liệu ông đang xử lý. Della Street kiểm tra lịch hẹn và nói đầy hi vọng:
– Ông còn hai mươi tám phút trước khi phải đến cuộc hẹn tiếp theo.
– Tôi muốn dành thời gian suy nghĩ kỹ về vấn đề pháp lý này – Ông gật đầu: – Nhưng thôi, nghĩa là ta cần giải quyet một chuyện khẩn cấp. Hãy xem xét cô ấy, Della, hãy tìm hiểu việc cô ấy muốn gặp tôi về điều gì.
Della gật đầu, trả lời điện thoại:
– Tôi sẽ ngay ra, Gertie.
Della Street rời phòng và quay lại trong vòng hai phút.
– Cô ấy thế nào? – Mason hỏi.
– Tôi không biết nhiều về cô ấy – Della Street nói. – Cô ấy là một phụ nữ cao lớn dưới bốn mươi tuổi. Mặc đồ đơn giản, khiêm tốn, nhưng sang trọng. Cách cư xử như một quý bà, người quen với việc đưa ra mệnh lệnh. Cô ấy cao hơn tôi khoảng bảy đến tám phân và có hình dáng đẹp.
– Vậy cô ấy muốn gặp tôi về chuyện gì? – Mason hỏi.
– Cô ấy muốn thảo luận với ông về vấn đề pháp lý – Della trả lời. – Cô ấy nói vấn đề sẽ là hoàn toàn lý thuyết và khách quan.
Mason thở dài.
– Lại một trường hợp khách hàng ẩn danh muốn tư vấn pháp lý. Cô ấy sẽ đến và hỏi: “Nếu A kết hôn với B và B thừa kế tài sản của mẹ B ở New Mexico. Nếu A và B ly dị, liệu A có thể đòi nửa tài sản không?” Oh, Della, tôi biết câu chuyện vô nghĩa đó rồi!
Della đưa một tờ bạc năm mươi đô la.
– Cô ấy đã trả trước năm mươi đô la.
Mason suy nghĩ một lát trước khi nói:
– Hãy trả lại cho cô ấy. Bảo cô ấy rằng tôi sẽ nói chuyện ngắn gọn với cô ấy: nếu tôi chấp nhận trả lời câu hỏi của cô ấy, tôi sẽ tính phí hợp lý. Nhưng nếu cô ấy muốn chơi trò chơi mời gà trên bàn, thì tốt nhất cô ấy nên tìm một luật sư khác.
– Cô ấy nói cô ấy không có thời gian để tìm luật sư khác, cô ấy chỉ muốn gặp ông ngay và việc này thực sự cấp bách.
– Rõ ràng – Mason nói. – Cô ấy muốn thảo luận với tôi về vấn đề pháp lý lý thuyết để có thể lập tờ khai. Được rồi, Della, cô ấy cũng chỉ là một con người, cô ấy rơi vào tình huống hỗn độn nào đó, vậy chúng ta hãy xem xem điều đó là gì. Hãy dẫn cô ấy vào đi.
Della Street gật đầu rời văn phòng và quay trở lại chỉ trong vài giây với một phụ nữ đứng thẳng, tay chìa cằm lên theo kiểu độc đáo. Bà ta cúi chào Mason và nói:
– Ông Mason, tôi rất biết ơn ông đã đồng ý gặp tôi.
…
Hãy tham gia đọc truyện “Vụ Án Hoa Hậu Áo Tắm” của Erle Stanley Gardner.